you need a customization. I did this in my instance:
Created a new reference field in the incident table, called for example 'Template Name', the field point to the sys_template table
Added this new field in the template mapping section, so it will be populated by the template selected with the name of the template used. The new field must be visible on the form, otherwise the template will not update it.